ホーム ⟫ 教材 ⟫ NEWS NOOK ⟫ NEWS NOOK ADVANCED
11 – Chicken Tikka Masala “Inventor” Dies
English Nexus Onlineのオンライン英会話コース。
⚑ 説明： 記事の中で使われている語彙を練習してみましょう。
invent (verb): to create or design (something that has not existed before)
[Example: Alexander Graham Bell invented the telephone in 1876.]
inquire (verb): to ask for information from someone or ask about someone
[Example: The man inquired about the price of the car for sale.]
according (adverb): as stated by or in — also, in a manner corresponding or conforming to
[Example: According to Sarah, the meal had been prepared according to her strict instructions.]
recall (verb): to bring (a fact, event, or situation) back into one’s mind; remember
[Example: I wanted to send her a letter, but I couldn’t recall the address.]
origin (noun): the point or place where something begins, arises, or is derived
[Example: There are many theories about the origin of life.]
regard (verb): to consider or think of in a specified way
[Example: He is widely regarded as Japan’s most skilful poet.]
発明する (動詞): 存在しなかったものを創造または設計すること
[例: アレクサンダー・グラハム・ベルは1876年に電話を発明しました。]
尋ねる (動詞): 誰かに情報を求める、または誰かについて尋ねること
[例: 男性は販売中の車の価格について尋ねました。]
〜によると (副詞): 〜によれば、または〜に従って
[例: サラによると、その料理は彼女の厳密な指示に従って作られたそうです。]
思い出す (動詞): 事実、出来事、または状況を心の中に思い起こすこと
[例: 彼女に手紙を送りたかったが、住所を思い出せませんでした。]
起源 (名詞): 物事が始まる、発生する、または由来する場所や点
[例: 生命の起源については多くの説があります。]
みなす (動詞): 特定の方法で考える、または捉えること
[例: 彼は日本で最も技術の高い詩人と広くみなされています。]
⚑ 説明：リスニングに必要な質問を確認しましょう。
- Who is credited with inventing chicken tikka masala?
- What was the customer’s request that led to the invention of chicken tikka masala?
- How has chicken tikka been adapted to Western tastes?
- チキンティッカマサラを発明したとされるのは誰ですか？
- チキンティッカマサラの発明につながったお客様の要望は何でしたか？
- チキンティッカはどのように西洋の味覚に合わせてアレンジされましたか？
⚑ 説明： 注意深く聞いてください。
⚑ 説明：各問題を読み、記事中の正しい答えを述べましょう。
- Who is credited with inventing chicken tikka masala?
- What was the customer’s request that led to the invention of chicken tikka masala?
- How has chicken tikka been adapted to Western tastes?
- チキンティッカマサラを発明したとされるのは誰ですか？
- チキンティッカマサラの発明につながったお客様の要望は何でしたか？
- チキンティッカはどのように西洋の味覚に合わせてアレンジされましたか？
⚑ 説明：各問題を読み、記事中の正しい答えを述べましょう。
⚑ 説明：記事を読んだ後、質問に対して講師と一緒に自由に答えてください。自分で答えるのが難しい場合は、「アンサーキー」をヒントにしてください。それぞれのトピックについて、さらにディスカッションをすることが望まれます。
Do you believe that adapting traditional dishes to cater to different tastes is a good idea? Why or why not?
伝統的な料理を異なる味覚に合わせてアレンジすることは良い考えだと思いますか？その理由は？
Do you agree that food can serve as a bridge between different cultures? Why or why not?
料理が異なる文化の架け橋となり得ることに賛成しますか？その理由は？
Can you think of any popular dishes in your country that might be similar to chicken tikka masala in terms of adaptation or fusion?
あなたの国で、チキンティッカマサラのようにアレンジや融合の面で似ている人気の料理を思いつきますか？
⚑ 説明：レッスンの復習をしましょう。
(1) Repeat difficult-to-pronounce-words three times.
(2) Review meanings.
(3) Free-talk or start the next lesson.
(1) 発音しにくい単語を3回繰り返す。
(2) 意味を確認する。
(3)フリートーク、または次のレッスンに入る。
News Source:
The Guardian
この教訓を共有する：